Japonský pozor na jadrovú energiu
Správa z prieskumu
Po takmer mesiaci, keď sa Japonsko zaobišlo bez jadrovej energie, možno predseda vlády Jošihiko Noda konečne presvedčil miestne komunity, že je bezpečné znovu spustiť dva z 50 reaktorov, ktoré boli nečinné v dôsledku zemetrasenia a tsunami v marci 2011. Avšak 70% Japoncov tvrdí, že ich krajina by mala spoliehať na jadrovú energiu, podľa prieskumu, keď došlo k výpadku posledných jadrových elektrární v krajine. Je to oveľa väčšie číslo, pokiaľ ide o túto pozíciu, ako v priebehu týždňov po minuloročnom jadrovom tavení v elektrárni Fukušima Daiiči, ktorá bola otriasaná a tsunami.
Zvýšený skepticizmus v súvislosti s jadrovou energiou je spojený s rozsiahlou nespokojnosťou s výkonom vlády: osem z desiatich tvrdí, že vláda urobila zlú prácu v súvislosti s krízou vo Fukušime, a šesť z desiatich nesúhlasí s tým, ako Tokio zvládlo celkové zotavenie z zemetrasenie a tsunami.
Intenzita frustrácie verejnosti je v ostrom kontraste s rozsiahlou nádejou na jar minulého roku, že sa Japonsku podarí premeniť tragédiu na víťazstvo. Pred rokom 58% Japoncov verilo, že zemetrasenie a tsunami v marci 2011 skutočne posilnia ich krajinu. Dnes tento názor zdieľa iba 39%, zatiaľ čo 47% tvrdí, že katastrofa dvojičiek v skutočnosti oslabila ich národ.
Japonská verejnosť je celkovo jednoznačne pesimistická, čo sa týka situácie v ich krajine. Plných 78% vyjadruje nespokojnosť s vedením krajiny, zatiaľ čo drvivých 93% označuje súčasný stav ekonomiky za zlý. V porovnaní s minulým rokom menej ľudí očakáva zhoršenie hospodárskej situácie, prevláda však názor, že ekonomika bude v nadchádzajúcich mesiacoch skôr stagnovať, než sa zlepšovať.
Toto sú hlavné zistenia z prieskumu projektu Pew Research Center s názvom Global Attitudes Project, ktorý sa uskutočnil telefonicky so 700 dospelými v Japonsku medzi 20. marcom a 12. aprílom 2012. Podľa prieskumu iba 12% Japoncov verí, že národná vláda má pozitívny vplyv na vývoj situácie v krajine - prepad z 50% pred piatimi rokmi. Súčasný premiér Jošihiko Noda je na tom o niečo lepšie: 30% tvrdí, že má pozitívny vplyv na situáciu v krajine.
Naopak 89% charakterizuje vplyv síl sebaobrany v krajine ako dobrý - čo je o 22 percentuálnych bodov viac, ako bola položená rovnaká otázka pred piatimi rokmi. Len málokto z japonskej verejnosti chváli spoločnosť Tokyo Electric Power Company (TEPCO), ktorá vlastní jadrovú elektráreň Fukušima Daiiči. Drvivých 94% uvádza, že spoločnosť má negatívny vplyv na vývoj v Japonsku, a 88% nesúhlasí s tým, ako spoločnosť TEPCO rieši situáciu v závode vo Fukušime.
Obavy z jadrovej energie
Japonská verejnosť má oveľa väčšie pochybnosti o jadrovej energii, ako tomu bolo bezprostredne po zemetrasení a tsunami v marci 2011, ktoré zničili severovýchodné pobrežie Japonska a kriticky poškodili elektráreň Fukušima Daiiči.
Pred rokom sa Japonci nezhodli v tom, či by sa malo využitie jadrovej energie v Japonsku znížiť (44%) alebo zachovať na súčasnej úrovni (46%). Iba 8% uviedlo, že by sa mala zvýšiť závislosť od jadrovej energie. Odvtedy počet osôb, ktoré sa domnievajú, že by Japonsko malo znížiť svoju závislosť od jadrovej energie, vzrástol na 70%, zatiaľ čo podpora udržania súčasného využívania jadrovej energie klesla na necelú polovicu (25%). Iba 4% Japoncov tvrdia, že krajina by mala rozšíriť využitie jadrovej energie.
V porovnaní s vlaňajšou jarou sa obavy verejnosti o radiačnú záťaž z katastrofy vo Fukušime trochu zmiernili. Zhruba polovica (52%) ľudí v súčasnosti tvrdí, že sa obáva, že oni alebo niekto z ich rodiny mohli byť vystavení žiareniu, zatiaľ čo 47% im to nevadí. Na jar 2011 sa 59% obávalo radiačných rizík pre svoje rodiny, v porovnaní so 40% tých, ktorí to neurobili.
Radiačné riziká sú oveľa výraznejším problémom pre ľudí, ktorí žijú v blízkosti zemetrasenia a poškodeného jadrového reaktora Fukušima: 62% obyvateľov týchto oblastí vyjadruje obavy z radiácie v porovnaní so 45% Japoncov v iných regiónoch krajiny.
Obavy z ožarovania majú tendenciu byť výraznejšie aj u Japoncov s nižšími príjmami (67%); ženy (61% v porovnaní so 42% mužov); starší ľudia (62% osôb vo veku nad 60 rokov); a tí, ktorí nemajú viac ako stredoškolské vzdelanie (58%, v porovnaní so 44% s vysokoškolským vzdelaním).
Aj keď všeobecné obavy z ožarovania trochu ustúpili, pretrvávajú obavy o bezpečnosť potravín vyrábaných v blízkosti jadrovej elektrárne Fukušima. Plne 76% Japoncov sa domnieva, že produkty z oblasti Fukušima nie sú bezpečné, zatiaľ čo iba 19% nesúhlasí. Obavy z kontaminovaných potravín prevládajú u Japoncov s aspoň určitým vysokoškolským vzdelaním (84%) ako u tých, ktorí majú stredoškolské vzdelanie alebo menej (71%).
Frustrácia z úsilia o zotavenie
Na jar 2011 sa zdala väčšina Japoncov presvedčená, že napriek ničivej sile z 11. marcathzemetrasenie a tsunami by sa ich krajina zhromaždila ako národ. Väčšina (58%) skutočne predpovedala, že dvojitá katastrofa skutočne posilní ich krajinu. O rok neskôr tento pocit odolnosti zmizol. Iba 39% si dnes myslí, že Japonsko bolo posilnené zemetrasením a vlnou tsunami, v porovnaní so 47%, ktoré uviedli, že katastrofy oslabili krajinu, a 12% si myslí, že krajina nebola ovplyvnená.
Verejnosť je zjavne nespokojná s tým, ako vláda reagovala na krízu z marca 2011. Šesť z desiatich tvrdí, že nesúhlasia s tým, ako Tokio zvládlo celkové zotavenie po zemetrasení a vlne tsunami, zatiaľ čo iba 37% vyjadruje súhlas.
Japonskí občania sú obzvlášť frustrovaní z vládneho riešenia situácie v jadrovej elektrárni Fukušima: 80% nesúhlasí s odpoveďou Tokia, zatiaľ čo iba 17% súhlasí. Nespokojnosť s prístupom vlády vzrástla od vlaňajšej jari, keď sa prvýkrát objavili správy o únikoch radiácie vo Fukušime. Potom štvrtina schválila kroky vlády a 69% nesúhlasilo.
Drvivá väčšina Japoncov (88%) tiež nesúhlasí s tým, ako sa TEPCO vysporiadal s krízou. Zhruba jeden z desiatich (9%) si myslí, že TEPCO situáciu zvládla dobre. Ani u menšiny Japoncov, ktorí sa domnievajú, že by sa využitie jadrovej energie nemalo obmedzovať, 86% nesúhlasí s reakciou TEPCO na krízu vo Fukušime.
Prenikavý pesimizmus
Relatívne málo Japoncov je optimistických ohľadne smerovania svojej krajiny. Iba jeden z piatich je spokojný s vývojom v Japonsku, zatiaľ čo takmer osem z desiatich (78%) je nespokojných. Miera nespokojnosti sa oproti minulému roku mierne zvýšila (72%) a je výrazne vyššia v oblastiach blízko zemetrasenia (86%) ako vo zvyšku krajiny (72%).
Posudzovaniu smerovania krajiny nepomáha ani pokračujúce sklamanie z japonskej národnej ekonomiky. Iba hŕstka Japoncov (7%) označuje súčasnú ekonomickú situáciu za dobrú, zhruba na rovnakej úrovni ako postoje od roku 2008. Medzitým drvivá väčšina (93%) tvrdí, že ekonomika je v zlom stave.
Vlani na jar, keď sa krajina spamätávala z ničenia spôsobeného zemetrasením a vlnou tsunami, predpovedalo 52% Japoncov tvrdšie ekonomické časy pred nami. V súčasnosti je menej optimistických (33% tvrdí, že sa ekonomická situácia v nadchádzajúcom roku zhorší), optimisti sú však stále v menšine (16%). Prevláda názor (49%), že ekonomika sa v priebehu nasledujúcich 12 mesiacov nezlepší.
Inštitúcie a vodcovia zle hodnotené
Japonská verejnosť je vo všeobecnosti negatívna voči kľúčovým inštitúciám a vodcom v krajine, čo pravdepodobne odráža sklamanie z úsilia o zemetrasenie a vlnu tsunami a možno aj frustráciu z toku presných informácií o situácii v elektrárni Fukušima. Iba 12% Japoncov tvrdí, že národná vláda má dobrý vplyv na dianie v krajine; 86% tvrdí, že má zlý vplyv. To je významný posun od roku 2007, keď bola verejnosť v tejto otázke spravodlivo rozdelená (50% dobrý vplyv oproti 44% zlý vplyv).
Najmä priaznivci vládnucej Demokratickej strany Japonska (DPJ) chvália vládu rovnako nevýrazne ako podporovatelia opozičnej Liberálnodemokratickej strany (LDP), každý z nich má 17% dobrý vplyv. Zhruba osem z desiatich skupín (83%, respektíve 82%) tvrdí, že vláda má zlý vplyv, hoci priaznivci LDP s väčšou pravdepodobnosťou tvrdia, že vláda máveľmi zlevplyv (29% oproti 15%). Medzi Japoncami, ktorí podporujú iné strany alebo vôbec nie, iba 8% uviedlo, že vláda má dobrý vplyv na dianie v krajine, v porovnaní s 91%, ktorí označili vplyv vlády za zlý (veľmi 40%, 51%).
TEPCO tiež prísne hodnotí verejnosť: iba 4% uviedli, že spoločnosť má dobrý vplyv na vývoj v krajine, zatiaľ čo 94% tvrdí, že má negatívny vplyv.
Z celkového hľadiska menej ľudí vidí v televízii, rozhlase, novinách a časopisoch pozitívny (34%) oproti negatívnemu vplyvu (63%) na japonskú spoločnosť. Toto hodnotenie je takmer totožné s názormi v roku 2007 (33% dobré vs. 64% zlé), ale oveľa negatívnejšie ako pred desiatimi rokmi, keď bola verejnosť v tejto otázke rovnomerne rozdelená (48% dobré oproti 48% zlé).
Jednou z inštitúcií, ktorá žiari v očiach verejnosti, sú národné sily sebaobrany. Takmer deväť z desiatich Japoncov (89%) tvrdí, že SDF má pozitívny vplyv na dianie v krajine; nesúhlasí iba asi každý desiaty (9%). V rokoch 2007 a 2002 menšia väčšina zaznamenala dobrý vplyv v SDF (67%, respektíve 69%). Vyššia pozornosť, ktorá sa teraz venuje SDF, môže pretrvávať pozitívnym sentimentom v súvislosti s jeho účasťou na úsilí o zmiernenie zemetrasenia a tsunami na jar minulého roku. V tom čase 95% uviedlo, že SDF odviedol dobrú prácu v reakcii na katastrofu dvojčiat.
Prieskum sa pýtal aj na predsedu vlády Jošihika Nodu, ktorý nastúpil do úradu v septembri 2011. Traja z desiatich Japoncov tvrdia, že súčasný šéf vlády má pozitívny vplyv na vývoj situácie v Japonsku, zatiaľ čo dve tretiny si myslia, že je majú negatívny dopad. Názory na Nodu sa všeobecne líšia podľa stranických línií: 48% medzi podporovateľmi DPD spoločnosti Noda tvrdí, že má dobrý vplyv, v porovnaní s iba 28% podporovateľmi LDP a 23% tými, ktorí sa identifikujú s inými stranami alebo nie sú.
